SERVICIO DE LOCUCIÓN MULTILINGÜE
SERVICIO DE LOCUCIÓN MULTILINGÜE

Para realizar cualquier tipo de locución contamos con profesionales con una dilatada experiencia. Nuestro servicio de locución en castellano y otras lenguas abarca lo siguiente:

  • Locución de vídeos industriales, corporativos, promocionales, etc.
  • Locución para proyectos multimedia.
  • Audio guías.
  • Cuñas publicitarias.
  • Megafonía e información.
  • Centralitas telefónicas.
  • Locución personalizada y adaptada a sus necesidades.

 

Importante. Para grabar cualquier texto sólo con voz en off es necesario considerar algunos factores que en gran medida contribuirán a obtener el resultado deseado. La voz y la música han de ajustarse a un tono y a un tempo, porque la sonoridad y coherencia final de la grabación puede verse afectada si no se respetan estos dos elementos. Todo depende del carácter que el cliente quiera imprimir a su mensaje: informativo, institucional, informal...

El tono. Es necesario disponer de un guión lo más detallado posible del texto y de las pautas sobre el modo en que ha de sonar una determinada frase o palabra, en qué tono quiere el autor que se diga.

El tempo. El locutor no hablará a la misma velocidad si graba el texto con un fondo musical clásico o hip-hop. Por ello, pese a que el locutor sólo preste su voz, debe escuchar la música para adecuar la velocidad de su lectura al "tempo" exacto de la música.


    Contáctenos